Иеремия 9:7ID 19251

00:00

/

00:00

RST+	Посему так говорит Господь Саваоф: вот, Я расплавлю и испытаю их; ибо как иначе Мне поступать со дщерью народа Моего?
BTI-15	Потому так говорит ГОСПОДЬ Воинств: «Я переплавлю их и испытаю. Как иначе поступить Мне с народом Своим?

Therefore

lā-ḵên

ляхэн

h3651 ^HB

thus

kōh

ко

h3541 ^HB

says

’ā-mar

амар

h559 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

of hosts

צְבָא֔וֹת

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

цэваот

h6635 ^HB

behold

הִנְנִ֥י

hin-nî

хини

h2005 ^HB

V-Qal-Prtcpl-msc | 3mp

I will refine them

צוֹרְפָ֖ם

ṣō-wr-p̄ām

цорфам

h6884 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 3mp

and try them

וּבְחַנְתִּ֑ים

ū-ḇə-ḥan-tîm

увэхантим

h974 ^HB

for

kî-

ки

h3588 ^HB

how

’êḵ

эх

h349 ^HB

V-Qal-Imperf-1cs

shall I deal

אֶעֱשֶׂ֔ה

’e-‘ĕ-śeh

ээсэ

h6213 ^HB

with

מִפְּנֵ֖י

mip-pə-nê

мипнэй

h6440 ^HB

the daughter

baṯ-

бат

h1323 ^HB

of My people

עַמִּֽי׃

‘am-mî

ами

h5971 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
9:7	9T 181

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY