Плач Иеремии 5:15
ID 20526
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Прекратилась
радость
сердца
нашего;
хороводы
наши
обратились
в
сетование.
BTI-15
Сердца
наши
разучились
радоваться,
а
пляски
сменились
стенаниями.
[5]
V-Qal-Perf-3ms
Has ceased
שָׁבַת֙
šā-ḇaṯ
шават
h7673
HB
N-msc
the joy
מְשׂ֣וֹשׂ
mə-śō-wś
мэсос
h4885
HB
N-msc | 1cp
of our heart
לִבֵּ֔נוּ
lib-bê-nū
либэну
h3820
HB
V-Niphal-Perf-3ms
has turned
נֶהְפַּ֥ךְ
neh-paḵ
нэхпах
h2015
HB
Prep-l | N-ms
into mourning
לְאֵ֖בֶל
lə-’ê-ḇel
леэвэль
h60
HB
N-msc | 1cp
Our dance
מְחֹלֵֽנוּ׃
mə-ḥō-lê-nū
мэхолэну
h4234
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
κατέλυσεν
g2647
N-NSF
χαρὰ
g5479
N-GSF
καρδίας
g2588
P-GP
ἡμῶν,
g1473
V-API-3S
ἐστράφη
g4762
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
πένθος
g3997
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
χορὸς
g5525
P-GP
ἡμῶν.
g1473
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
