Иезекииль 13:11
ID 20788
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Скажи
обмазывающим
стену
грязью,
что
она
упадет.
Пойдет
проливной
дождь,
и
вы,
каменные
градины,
падете,
и
бурный
ветер
разорвет
ее.
BTI-15
Скажи
этим
белильщикам,
что
стена
рухнет.
Пойдет
проливной
дождь,
посыплется
каменный
град,
и
сильный
вихрь
ее
повалит.
[13]
V-Qal-Imp-ms
Say
אֱמֹ֛ר
’ĕ-mōr
эмор
h559
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
V-Qal-Prtcpl-mpc
those who plaster [it]
טָחֵ֥י
ṭā-ḥê
тахэй
h2902
HB
Adj-ms
with untempered [mortar]
תָפֵ֖ל
ṯā-p̄êl
тафэль
h8602
HB
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms
that it will fall
וְיִפֹּ֑ל
wə-yip-pōl
вэйиполь
h5307
HB
V-Qal-Perf-3ms
There will be
הָיָ֣ה ׀
hā-yāh
хая
h1961
HB
N-ms
rain
גֶּ֣שֶׁם
ge-šem
гэшэм
h1653
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
flooding
שׁוֹטֵ֗ף
šō-w-ṭêp̄
шотэф
h7857
HB
Conj-w | Pro-2fp
and you
וְאַתֵּ֜נָה
wə-’at-tê-nāh
вэатэна
h859
HB
N-fpc
stones
אַבְנֵ֤י
’aḇ-nê
авнэй
h68
HB
N-ms
[great] hail-
אֶלְגָּבִישׁ֙
’el-gā-ḇîš
элгавиш
h417
HB
V-Qal-Imperf-2fp
shall fall
תִּפֹּ֔לְנָה
tip-pō-lə-nāh
типолена
h5307
HB
Conj-w | N-csc
and a wind
וְר֥וּחַ
wə-rū-aḥ
вэруах
h7307
HB
N-fp
stormy
סְעָר֖וֹת
sə-‘ā-rō-wṯ
сэарот
h5591
HB
V-Piel-Imperf-3fs
shall tear [it] down
תְּבַקֵּֽעַ׃
tə-ḇaq-qê-a‘
тэвакэа
h1234
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2S
εἰπὸν
g3004
PREP
πρὸς
g4314
T-APM
τοὺς
g3588
V-PAPAP
ἀλείφοντας
g218
V-FMI-3S
Πεσεῖται,
g4098
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
N-NSM
ὑετὸς
g5205
V-PAPNS
κατακλύζων,
g2626
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
δώσω
g1325
N-APM
λίθους
g3037
A-APM
πετροβόλους
PREP
εἰς
g1519
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἐνδέσμους
D-GPM
αὐτῶν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
πεσοῦνται,
g4098
CONJ
καὶ
g2532
N-ASN
πνεῦμα
g4151
V-PAPAS
ἐξαῖρον,
g1808
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3S
ῥαγήσεται.
g4486
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:10-15
2SG 298
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
