Иезекииль 17:13
ID 20907
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
взял
другого
из
царского
рода,
и
заключил
с
ним
союз,
и
обязал
его
клятвою,
и
взял
сильных
земли
той
с
собою,
BTI-15
И
взял
он
другого
человека
из
царского
рода,
заключил
с
ним
союз,
скрепив
его
клятвой,
а
всех
сильных
людей
страны
увел
с
собою,
[17]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he took
וַיִּקַּח֙
way-yiq-qaḥ
вайиках
h3947
HB
Prep-m | N-msc
offspring
מִזֶּ֣רַע
miz-ze-ra‘
мизэра
h2233
HB
Art | N-fs
of the king
הַמְּלוּכָ֔ה
ham-mə-lū-ḵāh
хамэлуха
h4410
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and made
וַיִּכְרֹ֥ת
way-yiḵ-rōṯ
вайихрот
h3772
HB
Prep | 3ms
with him
אִתּ֖וֹ
’it-tōw
итов
h854
HB
N-fs
a covenant
בְּרִ֑ית
bə-rîṯ
бэрит
h1285
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
and put
וַיָּבֵ֤א
way-yā-ḇê
ваявэй
h935
HB
DirObjM | 3ms
him
אֹתוֹ֙
’ō-ṯōw
отов
h853
HB
Prep-b | N-fs
under oath
בְּאָלָ֔ה
bə-’ā-lāh
бэала
h423
HB
Conj-w | DirObjM
and also
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-mpc
the mighty
אֵילֵ֥י
’ê-lê
элэй
h352
HB
Art | N-fs
of the land
הָאָ֖רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
V-Qal-Perf-3ms
He took away
לָקָֽח׃
lā-qāḥ
ляках
h3947
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
λήμψεται
g2983
PREP
ἐκ
g1537
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
σπέρματος
g4690
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
βασιλείας
g932
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
διαθήσεται
g1303
PREP
πρὸς
g4314
D-ASM
αὐτὸν
g846
N-ASF
διαθήκην
g1242
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
εἰσάξει
g1521
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ἀρᾷ·
g685
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
V-PMPAP
ἡγουμένους
g2233
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
γῆς
g1065
V-FMI-3S
λήμψεται
g2983
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:8-23
TDG 342.8
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
