Иезекииль 17:18
ID 20912
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
презрел
клятву,
чтобы
нарушить
союз,
и
вот,
дал
руку
свою
и
сделал
все
это;
он
не
уцелеет.
BTI-15
Он
преступил
клятву,
нарушил
союз,
он
обещал
быть
верным,
а
потом
совершил
всё
это!
Не
уцелеть
ему
теперь!“
[17]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
Since he despised
וּבָזָ֥ה
ū-ḇā-zāh
уваза
h959
HB
N-fs
the oath
אָלָ֖ה
’ā-lāh
ала
h423
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
by breaking
לְהָפֵ֣ר
lə-hā-p̄êr
лехафэр
h6565
HB
N-fs
the covenant
בְּרִ֑ית
bə-rîṯ
бэрит
h1285
HB
Conj-w | Interj
and in fact
וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
вэхинэх
h2009
HB
V-Qal-Perf-3ms
gave
נָתַ֥ן
nā-ṯan
натан
h5414
HB
N-fsc | 3ms
his hand
יָד֛וֹ
yā-ḏōw
ядов
h3027
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
Pro-cp
these [things]
אֵ֥לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
V-Qal-Perf-3ms
still did
עָשָׂ֖ה
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Niphal-Imperf-3ms
he shall escape
יִמָּלֵֽט׃
yim-mā-lêṭ
йималэт
h4422
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἠτίμωσεν
g821
N-ASF
ὁρκωμοσίαν
g3728
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
παραβῆναι
g3845
N-ASF
διαθήκην,
g1242
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
V-RAI-3S
δέδωκεν
g1325
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
χεῖρα
g5495
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
A-APN
πάντα
g3956
D-APN
ταῦτα
g3778
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
D-DSM
αὐτῷ·
g846
ADV
μὴ
g3165
V-FPI-3S
σωθήσεται;
g4982
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:8-23
TDG 342.8
17:15-18
PK 451
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия