Иезекииль 33:20
ID 21369
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
вы
говорите:
«неправ
путь
Господа!
Я
буду
судить
вас,
дом
Израилев,
каждого
по
путям
его.
BTI-15
А
вы
говорите,
что
неправильно
поступает
Владыка!
О
народ
Израилев!
Я
буду
судить
каждого
из
вас
по
вашим
поступкам».
[33]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
And yet you say
וַאֲמַרְתֶּ֕ם
wa-’ă-mar-tem
ваамартэм
h559
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Niphal-Imperf-3ms
is fair
יִתָּכֵ֖ן
yit-tā-ḵên
йитахэн
h8505
HB
N-csc
The way
דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
дэрэх
h1870
HB
N-proper-ms
of the Lord
אֲדֹנָ֑י
’ă-ḏō-nāy
адонай
h136
HB
N-ms
every one
אִ֧ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Prep-k | N-cpc | 3ms
according to his own ways
כִּדְרָכָ֛יו
kiḏ-rā-ḵāw
кидрахав
h1870
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will judge
אֶשְׁפּ֥וֹט
’eš-pō-wṭ
эшпот
h8199
HB
DirObjM | 2mp
of you
אֶתְכֶ֖ם
’eṯ-ḵem
этхэм
h853
HB
N-msc
house
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
D-ASN
τοῦτό
g3778
V-PAI-3S
ἐστιν,
g1510
R-ASN
ὃ
g3739
V-AAI-2P
εἴπατε
g2036
ADV
Οὐκ
g3364
A-NSF
εὐθεῖα
g2117
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ὁδὸς
g3598
N-GSM
κυρίου·
g2962
A-ASM
ἕκαστον
g1538
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
ὁδοῖς
g3598
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-FAI-1S
κρινῶ
g2919
P-AP
ὑμᾶς,
g4771
N-NSM
οἶκος
g3624
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
33:1-33
4BC 1164
;
TM 416
33:13-20
TM 292-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
