Иезекииль 33:29ID 21378

00:00

/

00:00

RST+	И узнают, что Я Господь, когда сделаю землю пустынею из пустынь за все мерзости их, какие они делали.
BTI-15	И узнают, что Я — ГОСПОДЬ, когда Я предам разорению эту страну и превращу в пустыню за все мерзости, которые они творили!“

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

And they shall know

וְיָדְע֖וּ

wə-yā-ḏə-‘ū

вэядэу

h3045 ^HB

that

kî-

ки

h3588 ^HB

I [am]

’ă-nî

ани

h589 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Prep-b | V-Qal-Inf | 1cs

when I have made

בְּתִתִּ֤י

bə-ṯit-tî

бэтити

h5414 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the land

הָאָ֙רֶץ֙

hā-’ā-reṣ

хаарэц

h776 ^HB

desolate

שְׁמָמָ֣ה

šə-mā-māh

шэмама

h8077 ^HB

and most

וּמְשַׁמָּ֔ה

ū-mə-šam-māh

умэшама

h4923 ^HB

because

‘al

аль

h5921 ^HB

of all

kāl-

каль

h3605 ^HB

their abominations

תּוֹעֲבֹתָ֖ם

tō-w-‘ă-ḇō-ṯām

товавотам

h8441 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

they have committed

עָשֽׂוּ׃

‘ā-śū

асу

h6213 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
33:1-33	4BC 1164; TM 416

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY