Иезекииль 40:10ID 21556

00:00

/

00:00

RST+	Боковых комнат у восточных ворот три — с одной стороны и три — с другой; одна мера во всех трех и одна мера в столбах с той и другой стороны.
BTI-15	Боковых комнат в восточных воротах было три с одной стороны и три с другой, все одинакового размера, и разделявшие их стены были по обеим сторонам одинакового размера.

And gate chambers

וְתָאֵ֨י

wə-ṯā-’ê

вэтаэй

h8372 ^HB

in the gateway

הַשַּׁ֜עַר

haš-ša-‘ar

хашаар

h8179 ^HB

toward

דֶּ֣רֶךְ

de-reḵ

дэрэх

h1870 ^HB

eastern

הַקָּדִ֗ים

haq-qā-ḏîm

хакадим

h6921 ^HB

[were] three

שְׁלֹשָׁ֤ה

šə-lō-šāh

шлоша

h7969 ^HB

on one side

mip-pōh

мипо

h6311 ^HB

Conj-w | Number-ms

and three

וּשְׁלֹשָׁ֣ה

ū-šə-lō-šāh

ушлоша

h7969 ^HB

on the other

mip-pōh

мипо

h6311 ^HB

size

mid-dāh

мида

h4060 ^HB

One

’a-ḥaṯ

ахат

h259 ^HB

Prep-l | Number-msc | 3mp

the three [were]

לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם

liš-lā-šə-tām

лишляшэтам

h7969 ^HB

and size

וּמִדָּ֥ה

ū-mid-dāh

умида

h4060 ^HB

of one

’a-ḥaṯ

ахат

h259 ^HB

Prep-l, Art | N-mp

were the gateposts

לָאֵילִ֖ם

lā-’ê-lim

ляэлим

h352 ^HB

on this side

mip-pōh

мипо

h6311 ^HB

Conj-w, Prep-m | Adv

that side

וּמִפּֽוֹ׃

ū-mip-pōw

умипов

h6311 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

N-PRI

θεε

g2316

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

πύλης

g4439

N-PRI

θεε

g2316

ADV

κατέναντι

g2713

A-NPM

τρεῖς

g5140

ADV

ἔνθεν

g1759

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

τρεῖς

g5140

ADV

ἔνθεν,

g1759

CONJ

καὶ

g2532

N-ASN

μέτρον

g3358

A-ASN

ἓν

g1519

T-DPM

τοῖς

g3588

A-DPM

τρισὶν

g5140

CONJ

καὶ

g2532

N-ASN

μέτρον

g3358

A-ASN

ἓν

g1519

T-DPN

τοῖς

g3588

N-PRI

αιλαμ

ADV

ἔνθεν

g1759

CONJ

καὶ

g2532

ADV

ἔνθεν.

g1759

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY