Иезекииль 40:9ID 21555

00:00

/

00:00

RST+	А в притворе у ворот намерил восемь локтей и два локтя в столбах. Этот притвор у ворот со стороны храма.
BTI-15	Затем он измерил галерею ворот: восемь локтей, и опоры в два локтя толщиной — это галерея ворот со стороны внутреннего двора.

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And he measured

וַיָּ֜מָד

way-yā-māḏ

ваямад

h4058 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the vestibule

’u-lām

улям

h197 ^HB

of the gate

הַשַּׁ֙עַר֙

haš-ša-‘ar

хашаар

h8179 ^HB

eight

שְׁמֹנֶ֣ה

šə-mō-neh

шэмонэ

h8083 ^HB

cubits

אַמּ֔וֹת

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

Conj-w | N-msc | 3ms

-

[wə-’ê-lōw]

[вээло]

-

Conj-w | N-mpc | 3ms

and the gateposts

(וְאֵילָ֖יו)

(wə-’ê-lāw)

(вээляв)

h352 ^HB

two

שְׁתַּ֣יִם

šə-ta-yim

шэтайим

h8147 ^HB

cubits

אַמּ֑וֹת

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

and the vestibule

וְאֻלָ֥ם

wə-’u-lām

вэулям

h197 ^HB

of the gateway

הַשַּׁ֖עַר

haš-ša-‘ar

хашаар

h8179 ^HB

Prep-m, Art | N-ms

[was] on the inside

מֵהַבָּֽיִת׃

mê-hab-bā-yiṯ

мэхабайит

h1004 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-ASN

τὸ

g3588

N-PRI

αιλαμ

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πυλῶνος

g4440

ADV

πλησίον

g4139

T-GSN

τοῦ

g3588

N-PRI

αιλαμ

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

πύλης

g4439

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

ὀκτὼ

g3638

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

N-PRI

αιλευ

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

δύο

g1417

CONJ

καὶ

g2532

T-ASN

τὸ

g3588

N-PRI

αιλαμ

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

πύλης

g4439

ADV

ἔσωθεν

g2081

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY