Иезекииль 40:21ID 21567

00:00

/

00:00

RST+	И боковые комнаты при них, три с одной стороны и три с другой; и столбы их, и выступы их были такой же меры, как у прежних ворот: длина их пятьдесят локтей, а ширина двадцать пять локтей.
BTI-15	и боковые комнаты, по три с каждой стороны, стены между ними и галерея были точно такие же, как в первых воротах; всего пятьдесят локтей в длину и двадцать пять — в ширину.

Conj-w | N-mpc | 3ms

-

[wə-ṯā-’ōw]

[вэтао]

-

Conj-w | N-mpc | 3ms

Its gate chambers

(וְתָאָ֗יו)

(wə-ṯā-’āw)

(вэтаа)

h8372 ^HB

three

שְׁלוֹשָׁ֤ה

šə-lō-wō-šāh

шлоша

h7969 ^HB

on this side

mip-pōw

мипов

h6311 ^HB

Conj-w | Number-ms

and three

וּשְׁלֹשָׁ֣ה

ū-šə-lō-šāh

ушлоша

h7969 ^HB

on that side

mip-pōw

мипов

h6311 ^HB

Conj-w | N-msc | 3ms

-

[wə-’ê-lōw]

[вээло]

-

Conj-w | N-mpc | 3ms

its gateposts

(וְאֵילָ֤יו)

(wə-’ê-lāw)

(вээляв)

h352 ^HB

Conj-w | N-msc | 3ms

-

[wə-’ê-lam-mōw]

[вээлямо]

-

Conj-w | N-mpc | 3ms

and its archways

(וְאֵֽלַמָּיו֙)

(wə-’ê-lam-māw)

(вээляма)

h361 ^HB

had

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

the same measurements as

כְּמִדַּ֖ת

kə-mid-daṯ

кэмидат

h4060 ^HB

the gate

הַשַּׁ֣עַר

haš-ša-‘ar

хашаар

h8179 ^HB

First

הָרִאשׁ֑וֹן

hā-ri-šō-wn

харишон

h7223 ^HB

[was] fifty

חֲמִשִּׁ֤ים

ḥă-miš-šîm

хамишим

h2572 ^HB

cubits

’am-māh

ама

h520 ^HB

its length

אָרְכּ֔וֹ

’ā-rə-kōw

арэков

h753 ^HB

and its width

וְרֹ֕חַב

wə-rō-ḥaḇ

вэрохав

h7341 ^HB

five

ḥā-mêš

хамэш

h2568 ^HB

Conj-w | Number-cp

and twenty

וְעֶשְׂרִ֖ים

wə-‘eś-rîm

вээсрим

h6242 ^HB

Prep-b, Art | N-fs

cubits

בָּאַמָּֽה׃

bā-’am-māh

баама

h520 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

T-NPN

τὰ

g3588

N-PRI

θεε

g2316

A-NPN

τρεῖς

g5140

ADV

ἔνθεν

g1759

CONJ

καὶ

g2532

A-NPN

τρεῖς

g5140

ADV

ἔνθεν

g1759

CONJ

καὶ

g2532

T-NPN

τὰ

g3588

N-PRI

αιλευ

CONJ

καὶ

g2532

T-NPN

τὰ

g3588

N-PRI

αιλαμμω

CONJ

καὶ

g2532

T-APM

τοὺς

g3588

N-APM

φοίνικας

g5404

D-GSF

αὐτῆς,

g846

CONJ

καὶ

g2532

V-ANI-3S

ἐγένετο

g1096

PREP

κατὰ

g2596

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

μέτρα

g3358

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

πύλης

g4439

T-GSF

τῆς

g3588

V-PAPGS

βλεπούσης

g991

PREP

κατὰ

g2596

N-APF

ἀνατολὰς

g395

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

πεντήκοντα

g4004

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

μῆκος

g3372

D-GSF

αὐτῆς

g846

CONJ

καὶ

g2532

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

εἴκοσι

g1501

N-NUI

πέντε

g4002

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

εὖρος

D-GSF

αὐτῆς.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY