Иезекииль 40:24
ID 21570
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
повел
меня
на
юг,
и
вот
там
ворота
южные;
и
намерил
он
в
столбах
и
выступах
такую
же
меру.
BTI-15
Затем
провожатый
повел
меня
на
южную
сторону,
к
воротам,
обращенным
к
югу,
и
измерил
стены
и
галерею.
Они
были
такого
же
размера,
как
и
другие.
[40]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | 1cs
And after that he brought me
וַיּוֹלִכֵ֙נִי֙
way-yō-w-li-ḵê-nî
вайолихэни
h1980
HB
N-csc
toward
דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
дэрэх
h1870
HB
Art | N-ms
the south
הַדָּר֔וֹם
had-dā-rō-wm
хадаром
h1864
HB
Conj-w | Interj
and there was
וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
вэхинэх
h2009
HB
N-msc
a gateway
שַׁ֖עַר
ša-‘ar
шаар
h8179
HB
N-csc
facing
דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ
дэрэх
h1870
HB
Art | N-ms
south
הַדָּר֑וֹם
had-dā-rō-wm
хадаром
h1864
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and he measured
וּמָדַ֤ד
ū-mā-ḏaḏ
умадад
h4058
HB
N-msc | 3ms
-
[אילו]
[’ê-lōw]
[эло]
-
N-mpc | 3ms
its gateposts
(אֵילָיו֙)
(’ê-lāw)
(эляв)
h352
HB
Conj-w | N-msc | 3ms
-
[ואילמו]
[wə-’ê-lam-mōw]
[вээлямо]
-
Conj-w | N-mpc | 3ms
and archways
(וְאֵ֣ילַמָּ֔יו)
(wə-’ê-lam-māw)
(вээляма)
h361
HB
Prep-k, Art | N-fp
according to same measurements
כַּמִּדּ֖וֹת
kam-mid-dō-wṯ
камидот
h4060
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵֽלֶּה׃
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἤγαγέν
g71
P-AS
με
g1473
PREP
κατὰ
g2596
N-ASM
νότον,
g3558
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
N-NSF
πύλη
g4439
V-PAPNS
βλέπουσα
g991
PREP
πρὸς
g4314
N-ASM
νότον,
g3558
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
διεμέτρησεν
D-ASF
αὐτὴν
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-PRI
θεε
g2316
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-PRI
αιλευ
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-PRI
αιλαμμω
PREP
κατὰ
g2596
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
μέτρα
g3358
D-APN
ταῦτα.
g3778
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
