Иезекииль 41:1ID 21596

00:00

/

00:00

RST+	Потом ввел меня в храм и намерил в столбах шесть локтей ширины с одной стороны и шесть локтей ширины с другой стороны, в ширину скинии.
BTI-15	Провожатый ввел меня в Храм и измерил косяки стен по ту и по другую сторону от входа: по шесть локтей.

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | 1cs

And he brought me

וַיְבִיאֵ֖נִי

way-ḇî-’ê-nî

вайвиэни

h935 ^HB

into

’el-

эль

h413 ^HB

the sanctuary

הַהֵיכָ֑ל

ha-hê-ḵāl

хахэхаль

h1964 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

and measured

וַיָּ֣מָד

way-yā-māḏ

ваямад

h4058 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the doorposts

הָאֵילִ֗ים

hā-’ê-lîm

хаэлим

h352 ^HB

six

šêš-

шэш

h8337 ^HB

cubits

אַמּ֨וֹת

’am-mō-wṯ

амот

h520 ^HB

wide

rō-ḥaḇ-

рохав

h7341 ^HB

on one side

mip-pōw

мипов

h6311 ^HB

Conj-w | Number-fs

and six

וְשֵׁשׁ־

wə-šêš-

вэшэш

h8337 ^HB

cubits

אַמּֽוֹת־

’am-mō-wṯ-

амот

h520 ^HB

wide

rō-ḥaḇ

рохав

h7341 ^HB

on the other side

mip-pōw

мипов

h6311 ^HB

the width

rō-ḥaḇ

рохав

h7341 ^HB

of the tabernacle

הָאֹֽהֶל׃

hā-’ō-hel

хаохэль

h168 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

εἰσήγαγέν

g1521

P-AS

με

g1473

PREP

εἰς

g1519

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

ναόν,

g3485

R-DSM

ᾧ

g3739

V-AAI-3S

διεμέτρησεν

T-ASN

τὸ

g3588

N-PRI

αιλαμ

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

ἓξ

g1803

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

πλάτος

g4114

ADV

ἔνθεν

g1759

CONJ

καὶ

g2532

N-DPM

πηχῶν

g4083

N-NUI

ἓξ

g1803

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

εὖρος

T-GSN

τοῦ

g3588

N-PRI

αιλαμ

ADV

ἔνθεν,

g1759

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY