Иезекииль 46:23ID 21747

00:00

/

00:00

RST+		И кругом всех их четырех — стены, а у стен сделаны очаги кругом.
BTI-15		Все они были окружены каменными оградами, а по всей длине стен ограды были устроены очаги.

And [There] [was] a row [of] [building] [stones]

wə-ṭūr

вэтур

h2905 ^HB

all around

sā-ḇîḇ

савив

h5439 ^HB

in them

bā-hem

бахэм

-

all around

sā-ḇîḇ

савив

h5439 ^HB

Prep-l | Number-msc | 3mp

the four of them

לְאַרְבַּעְתָּ֑ם

lə-’ar-ba‘-tām

леарбатам

h702 ^HB

and cooking hearths

וּמְבַשְּׁל֣וֹת

ū-mə-ḇaš-šə-lō-wṯ

умэвашлот

h4018 ^HB

V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

were made

עָשׂ֔וּי

‘ā-śui

асуи

h6213 ^HB

under

מִתַּ֥חַת

mit-ta-ḥaṯ

митахат

h8478 ^HB

the rows of [stones]

הַטִּיר֖וֹת

haṭ-ṭî-rō-wṯ

хатирот

h2918 ^HB

all around

סָבִֽיב׃

sā-ḇîḇ

савив

h5439 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-NPF

ἐξέδραι

N-DSM

κύκλῳ

g2945

PREP

ἐν

g1722

D-DPF

αὐταῖς,

g846

N-DSM

κύκλῳ

g2945

T-DPF

ταῖς

g3588

A-DPF

τέσσαρσιν,

g5064

CONJ

καὶ

g2532

N-NPN

μαγειρεῖα

V-RAPNP

γεγονότα

g1096

PREP

ὑποκάτω

g5270

T-GPF

τῶν

g3588

N-GPF

ἐξεδρῶν

N-DSM

κύκλῳ·

g2945

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY