Даниил 11:17
ID 22122
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вознамерится
войти
со
всеми
силами
царства
своего,
и
праведные
с
ним,
и
совершит
это;
и
дочь
жен
отдаст
ему,
на
погибель
ее,
но
этот
замысел
не
состоится,
и
ему
не
будет
пользы
из
того.
BTI-15
Он
вознамерится
выступить
со
всею
мощью
своего
царства,
пойдет
на
всякие
соглашения
и
попытается,
отдав
царю
южному
дочь
в
жены,
овладеть
теми
землями,
но
осуществить
свои
замыслы
ему
не
удастся.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
And He shall set
וְיָשֵׂ֣ם ׀
wə-yā-śêm
вэясэм
h7760
HB
N-cpc | 3ms
his face
פָּ֠נָיו
pā-nāw
панав
h6440
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to enter
לָב֞וֹא
lā-ḇō-w
лявов
h935
HB
Prep-b | N-msc
with the strength
בְּתֹ֧קֶף
bə-ṯō-qep̄
бэтокеф
h8633
HB
N-msc
of whole
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-fsc | 3ms
his kingdom
מַלְכוּת֛וֹ
mal-ḵū-ṯōw
малхутов
h4438
HB
Conj-w | Adj-mp
and upright ones
וִישָׁרִ֥ים
wî-šā-rîm
вишарим
h3477
HB
Prep | 3ms
with him
עִמּ֖וֹ
‘im-mōw
имов
h5973
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
thus shall he do
וְעָשָׂ֑ה
wə-‘ā-śāh
вэаса
h6213
HB
Conj-w | N-fsc
and the daughter
וּבַ֤ת
ū-ḇaṯ
уват
h1323
HB
Art | N-fp
of women
הַנָּשִׁים֙
han-nā-šîm
ханашим
h802
HB
V-Qal-Imperf-3ms
he shall give
יִתֶּן־
yit-ten-
йитэн
h5414
HB
Prep | 3ms
him
ל֣וֹ
lōw
лов
-
Prep-l | V-Hiphil-Inf | 3fs
to destroy it
לְהַשְׁחִיתָ֔הּ
lə-haš-ḥî-ṯāh
лехашхита
h7843
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3fs
she shall stand [with him]
תַעֲמֹ֖ד
ṯa-‘ă-mōḏ
таамод
h5975
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
or
וְלֹא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
Prep | 3ms
for him
ל֥וֹ
lōw
лов
-
V-Qal-Imperf-3fs
be
תִהְיֶֽה׃
ṯih-yeh
тихйэ
h1961
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
τάξει
g5021
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
πρόσωπον
g4383
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-AAN
εἰσελθεῖν
g1525
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ἰσχύι
g2479
A-GSF
πάσης
g3956
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
βασιλείας
g932
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
A-NSF
εὐθεῖα
g2117
A-NPN
πάντα
g3956
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-FAI-3S
ποιήσει·
g4160
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
θυγατέρα
g2364
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
γυναικῶν
g1135
V-FAI-3S
δώσει
g1325
D-DSM
αὐτῷ
g846
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
διαφθεῖραι
g1311
D-ASF
αὐτήν,
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-3S
παραμείνῃ
g3887
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
D-DSM
αὐτῷ
g846
V-FMI-3S
ἔσται.
g1510
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
11:1-45
PK 547
;
9T 14
;
WM 136
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия