Даниил 3:32ID 21908

00:00

/

00:00

RST+		Знамения и чудеса, какие совершил надо мною Всевышний Бог, угодно мне возвестить вам.
BTI-15		Угодно мне возвестить вам о знамениях и чудесах, которые совершил в моей жизни Всевышний Бог.

Signs the

אָֽתַיָּא֙

’ā-ṯay-yā

атая

h852 ^ARC

and wonders

וְתִמְהַיָּ֔א

wə-ṯim-hay-yā

вэтимхая

h8540 ^ARC

that

dî

ди

h1768 ^ARC

has worked

‘ă-ḇaḏ

авад

h5648 ^ARC

for me

‘im-mî

ими

h5974 ^ARC

God

אֱלָהָ֖א

’ĕ-lā-hā

эляха

h426 ^ARC

-

[‘il-lā-yā]

[иляя]

-

Most High the

(עִלָּאָ֑ה)

(‘il-lā-’āh)

(иляах)

h5943 ^ARC

thought it good

šə-p̄ar

шэфар

h8232 ^ARC

I

קָֽדָמַ֖י

qā-ḏā-may

кадамай

h6925 ^ARC

Prep-l | V-Hiphil-Inf

to declare

לְהַחֲוָיָֽה׃

lə-ha-ḥă-wā-yāh

лехахавая

h2324 ^ARC

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

σημεῖα

g4592

CONJ

καὶ

g2532

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

τέρατα,

g5059

R-APN

ἃ

g3739

V-AAI-3S

ἐποίησεν

g4160

PREP

μετ᾽

g3326

P-GS

ἐμοῦ

g1473

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

θεὸς

g2316

T-NSM

ὁ

g3588

A-NSM

ὕψιστος,

g5310

V-AAI-3S

ἤρεσεν

g700

PREP

ἐναντίον

g1726

P-GS

ἐμοῦ

g1473

V-AAN

ἀναγγεῖλαι

g312

P-DP

ὑμῖν

g4771

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1-12:13	PM 313
4:1-37	CC 253; PK 514-22; PM 134.3; PM 139.4; 8T 126-7

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY