Даниил 4:26ID 21935

00:00

/

00:00

RST+		По прошествии двенадцати месяцев, расхаживая по царским чертогам в Вавилоне,
BTI-15		Прошло двенадцать месяцев. Однажды, прогуливаясь по террасе, что на крыше царского дворца в Вавилоне,

At the end

לִקְצָ֥ת

liq-ṣāṯ

ликцат

h7118 ^ARC

of months

יַרְחִ֖ין

yar-ḥîn

ярхин

h3393 ^ARC

two

תְּרֵֽי־

tə-rê-

тэрэй

h8648 ^ARC

[and] ten

‘ă-śar

асар

h6236 ^ARC

about

‘al-

аль

h5922 ^ARC

the palace

hê-ḵal

хэхаль

h1965 ^ARC

royal the

מַלְכוּתָ֛א

mal-ḵū-ṯā

малхута

h4437 ^ARC

of

dî

ди

h1768 ^ARC

Babylon

ḇā-ḇel

вавэль

h895 ^ARC

V-Piel-Prtcpl-ms

was walking

מְהַלֵּ֥ךְ

mə-hal-lêḵ

мэхалэх

h1981 ^ARC

he

hă-wāh

хава

h1934 ^ARC

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

μετὰ

g3326

N-ASN

δωδεκάμηνον

PREP

ἐπὶ

g1909

T-DSM

τῷ

g3588

N-DSM

ναῷ

g3485

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

βασιλείας

g932

D-GSM

αὐτοῦ

g846

PREP

ἐν

g1722

N-GSF

Βαβυλῶνι

g897

V-PAPNS

περιπατῶν

g4043

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1-12:13	PM 313
4:1-37	CC 253; PK 514-22; PM 134.3; PM 139.4; 8T 126-7
4:27-31	Ed 174-6
4:28-37	Ev 88; 4BC 1170; 8T 162

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY