Даниил 8:10
ID 22040
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вознесся
до
воинства
небесного,
и
низринул
на
землю
часть
сего
воинства
и
звезд,
и
попрал
их,
BTI-15
Дотянулся
он
даже
до
воинства
небесного
и,
сбросив
часть
этого
воинства
и
звезд
на
землю,
попрал
их.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
And it grew up
וַתִּגְדַּ֖ל
wat-tiḡ-dal
ватигдаль
h1431
HB
Prep
to
עַד־
‘aḏ-
ад
h5704
HB
N-csc
the host
צְבָ֣א
ṣə-ḇā
цэва
h6635
HB
Art | N-mp
of heaven
הַשָּׁמָ֑יִם
haš-šā-mā-yim
хашамайим
h8064
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3fs
and it cast down
וַתַּפֵּ֥ל
wat-tap-pêl
ватапль
h5307
HB
N-fs | 3fs
to the ground
אַ֛רְצָה
’ar-ṣāh
арца
h776
HB
Prep
[some]
מִן־
min-
мин
h4480
HB
Art | N-cs
of the host
הַצָּבָ֥א
haṣ-ṣā-ḇā
хацава
h6635
HB
Conj-w | Prep
and [some]
וּמִן־
ū-min-
умин
h4480
HB
Art | N-mp
of the stars
הַכּוֹכָבִ֖ים
hak-kō-w-ḵā-ḇîm
хакохавим
h3556
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs | 3mp
and trampled them
וַֽתִּרְמְסֵֽם׃
wat-tir-mə-sêm
ватирмэсэм
h7429
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-API-3S
ἐμεγαλύνθη
g3170
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
δυνάμεως
g1411
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οὐρανοῦ,
g3772
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔπεσεν
g4098
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν
g1065
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
δυνάμεως
g1411
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οὐρανοῦ
g3772
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPN
τῶν
g3588
N-GPN
ἄστρων,
g798
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
συνεπάτησεν
D-APN
αὐτά,
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
8:1-27
PK 547
8:10
UL 161.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия