Иоиль 3:15
ID 22427
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Солнце
и
луна
померкнут
и
звезды
потеряют
блеск
свой.
BTI-15
Солнце
и
луна
меркнут,
гаснет
свет
звезд.
[3]
N-cs
The sun
שֶׁ֥מֶשׁ
še-meš
шэмэш
h8121
HB
Conj-w | N-ms
and moon
וְיָרֵ֖חַ
wə-yā-rê-aḥ
вэярэах
h3394
HB
V-Qal-Perf-3cp
will grow dark
קָדָ֑רוּ
qā-ḏā-rū
кадару
h6937
HB
Conj-w | N-mp
and the stars
וְכוֹכָבִ֖ים
wə-ḵō-w-ḵā-ḇîm
вэхохавим
h3556
HB
V-Qal-Perf-3cp
will diminish
אָסְפ֥וּ
’ā-sə-p̄ū
асэфу
h622
HB
N-msc | 3mp
their brightness
נָגְהָֽם׃
nā-ḡə-hām
нагэхам
h5051
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἥλιος
g2246
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
σελήνη
g4582
V-FAI-3P
συσκοτάσουσιν,
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἀστέρες
g792
V-FAI-3P
δύσουσιν
g1417
N-ASN
φέγγος
g5338
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
