Левит 11:5
ID 3003
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
тушканчика,
потому
что
он
жует
жвачку,
но
копыта
у
него
не
раздвоены,
нечист
он
для
вас,
BTI-15
И
с
даманом
то
же:
жвачку
он
жует,
но
нет
у
него
раздвоенных
копыт
—
потому
и
нечист
для
вас.
[11]
Conj-w | DirObjM
And
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
Art | N-ms
the rock hyrax
הַשָּׁפָ֗ן
haš-šā-p̄ān
хашафан
h8227
HB
Conj
because
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Hiphil-Prtcpl-msc
chews
מַעֲלֵ֤ה
ma-‘ă-lêh
маалэх
h5927
HB
N-fs
the cud
גֵרָה֙
ḡê-rāh
гэра
h1625
HB
Pro-3ms
it
ה֔וּא
hū
ху
h1931
HB
Conj-w | N-fs
but hooves
וּפַרְסָ֖ה
ū-p̄ar-sāh
уфарса
h6541
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-3ms
does have cloven
יַפְרִ֑יס
yap̄-rîs
яфрис
h6536
HB
Adj-ms
unclean
טָמֵ֥א
ṭā-mê
тамэй
h2931
HB
Pro-3ms
is
ה֖וּא
hū
ху
h1931
HB
Prep | 2mp
to you
לָכֶֽם׃
lā-ḵem
ляхэм
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיָת
טַבְזָא
אֲרֵי
מַסֵּיק
פִּשְׁרָא
הוּא
וּפַרְסְתֵיהּ
לָא
סְדִיקָא
מְסָאַב
הוּא
לְכוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
δασύποδα,
CONJ
ὅτι
g3754
V-PAI-3S
ἀνάγει
g321
N-ASM
μηρυκισμὸν
D-NSN
τοῦτο
g3778
CONJ
καὶ
g2532
N-ASF
ὁπλὴν
ADV
οὐ
g3364
V-PAI-3S
διχηλεῖ,
A-NSN
ἀκάθαρτον
g169
D-NSN
τοῦτο
g3778
P-DP
ὑμῖν·
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-47
FE 77
11:1-31
CD 30
;
DA 617
;
MH 311-2
;
PP 562
;
4aSG 124
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия