Левит 14:39
ID 3151
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
седьмой
день
опять
придет
священник,
и
если
увидит,
что
язва
распространилась
по
стенам
дома,
BTI-15
В
седьмой
же
день
опять
следует
прийти
священнику
и
осмотреть
дом.
И
если
увидит
он
при
новом
осмотре,
что
разъедающее
стену
пятно
расползлось,
[14]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And shall come again
וְשָׁ֥ב
wə-šāḇ
вэшав
h7725
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵ֖ן
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
Prep-b, Art | N-ms
on the day
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
байом
h3117
HB
Art | Number-oms
seventh
הַשְּׁבִיעִ֑י
haš-šə-ḇî-‘î
хашэвии
h7637
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and look
וְרָאָ֕ה
wə-rā-’āh
вэраа
h7200
HB
Conj-w | Interj
and [if] indeed
וְהִנֵּ֛ה
wə-hin-nêh
вэхинэх
h2009
HB
V-Qal-Perf-3ms
has spread
פָּשָׂ֥ה
pā-śāh
паса
h6581
HB
Art | N-ms
the plague
הַנֶּ֖גַע
han-ne-ḡa‘
ханэга
h5061
HB
Prep-b | N-mpc
on the walls
בְּקִירֹ֥ת
bə-qî-rōṯ
бэкирот
h7023
HB
Art | N-ms
of the house
הַבָּֽיִת׃
hab-bā-yiṯ
хабайит
h1004
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וִיתוּב
כָּהֲנָא
בְּיוֹמָא
שְׁבִיעָאָה
וְיִחְזֵי
וְהָא
אוֹסֵיף
מַכְתָּשָׁא
בְּכֻתְלֵי
בֵּיתָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἐπανήξει
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
T-DSF
τῇ
g3588
A-DSF
ἑβδόμῃ
g1442
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ὄψεται
g3708
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
οἰκίαν
g3614
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
ADV
οὐ
g3364
V-API-3S
διεχύθη
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ἁφὴ
g860
PREP
ἐν
g1722
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
τοίχοις
g5109
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
οἰκίας,
g3614
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:1-57
4aSG 141-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
