Левит 16:3
ID 3205
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Вот
с
чем
должен
входить
Аарон
во
святилище:
с
тельцом
в
жертву
за
грех
и
с
овном
во
всесожжение;
BTI-15
А
когда
Аарон
входит
в
Святилище,
вот
что
ему
надлежит
сделать.
Он
должен
молодого
быка
принести
в
жертву
за
грех
и
барана
во
всесожжение.
[16]
Prep-b | Pro-fs
In this [manner]
בְּזֹ֛את
bə-zōṯ
бэзот
h2063
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall come
יָבֹ֥א
yā-ḇō
яво
h935
HB
N-proper-ms
Aaron
אַהֲרֹ֖ן
’a-hă-rōn
ахарон
h175
HB
Prep
into
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the Holy [Place]
הַקֹּ֑דֶשׁ
haq-qō-ḏeš
хакодэш
h6944
HB
Prep-b | N-ms
with [the blood of] a bull
בְּפַ֧ר
bə-p̄ar
бэфар
h6499
HB
N-msc
-
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-ms
young
בָּקָ֛ר
bā-qār
бакар
h1241
HB
Prep-l | N-fs
as a sin offering
לְחַטָּ֖את
lə-ḥaṭ-ṭāṯ
лехатат
h2403
HB
Conj-w | N-ms
and [of] a ram
וְאַ֥יִל
wə-’a-yil
вэайиль
h352
HB
Prep-l | N-fs
as a burnt offering
לְעֹלָֽה׃
lə-‘ō-lāh
леола
h5930
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
בְּדָא
יְהֵי
עָלֵיל
אַהֲרוֹן
לְקֻדְשָׁא:
בְּתוֹר
בַּר
תּוֹרֵי
לְחַטָּתָא
וּדְכַר
לַעֲלָתָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὕτως
g3778
V-FMI-3S
εἰσελεύσεται
g1525
N-PRI
Ααρων
g2
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
ἅγιον·
g40
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
μόσχῳ
g3448
PREP
ἐκ
g1537
N-GPM
βοῶν
g1016
PREP
περὶ
g4012
N-GSF
ἁμαρτίας
g266
CONJ
καὶ
g2532
N-ASM
κριὸν
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
ὁλοκαύτωμα·
g3646
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
16:1-19
4aSG 9-10
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия