Левит 21:22
ID 3368
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Хлеб
Бога
своего
из
великих
святынь
и
из
святынь
он
может
есть;
BTI-15
Сам
этот
человек
может
есть
хлеб
Божий
из
святынь
великих
и
от
других
святынь,
[21]
N-msc
The bread
לֶ֣חֶם
le-ḥem
лэхэм
h3899
HB
N-mpc | 3ms
of his God
אֱלֹהָ֔יו
’ĕ-lō-hāw
элохав
h430
HB
Prep-m | N-mpc
-
מִקָּדְשֵׁ֖י
miq-qā-ḏə-šê
микадэшэ
h6944
HB
Art | N-mp
[both] the most holy
הַקֳּדָשִׁ֑ים
haq-qo-ḏā-šîm
хакoдашим
h6944
HB
Conj-w | Prep
and
וּמִן־
ū-min-
умин
h4480
HB
Art | N-mp
the holy
הַקֳּדָשִׁ֖ים
haq-qo-ḏā-šîm
хакoдашим
h6944
HB
V-Qal-Imperf-3ms
He may eat
יֹאכֵֽל׃
yō-ḵêl
йохэль
h398
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
קֻרְבַּן
אֱלָהֵיהּ
מִקֻּדְשֵׁי
קֻדְשַׁיָּא
וּמִן
קֻדְשַׁיָּא
יֵיכוֹל
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
δῶρα
g1435
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
θεοῦ
g2316
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
ἅγια
g40
T-GPN
τῶν
g3588
A-GPN
ἁγίων
g40
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἀπὸ
g575
T-GPN
τῶν
g3588
A-GPN
ἁγίων
g40
V-FMI-3S
φάγεται·
g2068
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
