Левит 26:29
ID 3554
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
будете
есть
плоть
сынов
ваших,
и
плоть
дочерей
ваших
будете
есть;
BTI-15
Вы
будете
есть
своих
сыновей
и
дочерей.
[26]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
And You shall eat
וַאֲכַלְתֶּ֖ם
wa-’ă-ḵal-tem
ваахалтэм
h398
HB
N-msc
the flesh
בְּשַׂ֣ר
bə-śar
бэсар
h1320
HB
N-mpc | 2mp
of your sons
בְּנֵיכֶ֑ם
bə-nê-ḵem
бэнэхэм
h1121
HB
Conj-w | N-msc
and the flesh
וּבְשַׂ֥ר
ū-ḇə-śar
увэсар
h1320
HB
N-fpc | 2mp
of your daughters
בְּנֹתֵיכֶ֖ם
bə-nō-ṯê-ḵem
бэнотэхэм
h1323
HB
V-Qal-Imperf-2mp
you shall eat
תֹּאכֵֽלוּ׃
tō-ḵê-lū
тохэлу
h398
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְתֵיכְלוּן
בְּסַר
בְּנֵיכוֹן
וּבְסַר
בְּנָתְכוֹן
תֵּיכְלוּן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-2P
φάγεσθε
g2068
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
σάρκας
g4561
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
υἱῶν
g5207
P-GP
ὑμῶν
g4771
CONJ
καὶ
g2532
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
σάρκας
g4561
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
θυγατέρων
g2364
P-GP
ὑμῶν
g4771
V-FMI-2P
φάγεσθε·
g2068
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
