Левит 27:30
ID 3601
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
всякая
десятина
на
земле
из
семян
земли
и
из
плодов
дерева
принадлежит
Господу:
это
святыня
Господня;
BTI-15
И
всякая
десятина
земли,
урожая
зерна
или
плодов
с
деревьев
принадлежит
ГОСПОДУ
—
это
святыня
ГОСПОДНЯ.
[27]
Conj-w | N-msc
And all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-msc
the tithe
מַעְשַׂ֨ר
ma‘-śar
масар
h4643
HB
Art | N-fs
of the land
הָאָ֜רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Prep-m | N-msc
[whether] of the seed
מִזֶּ֤רַע
miz-ze-ra‘
мизэра
h2233
HB
Art | N-fs
of the land
הָאָ֙רֶץ֙
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Prep-m | N-msc
[or] of the fruit
מִפְּרִ֣י
mip-pə-rî
мипри
h6529
HB
Art | N-ms
of the tree
הָעֵ֔ץ
hā-‘êṣ
хаэц
h6086
HB
Prep-l | N-proper-ms
[is] Yahweh
לַיהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Pro-3ms
it [is]
ה֑וּא
hū
ху
h1931
HB
N-ms
holy
קֹ֖דֶשׁ
qō-ḏeš
кодэш
h6944
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Yahweh
לַֽיהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְכָל
מַעְסַר
אַרְעָא
מִזַּרְעָא
דְּאַרְעָא
מִפֵּירֵי
אִילָנָא--דַּייָ
הוּא:
קֻדְשָׁא
קֳדָם
יְיָ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSF
Πᾶσα
g3956
A-NSF
δεκάτη
g1182
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
γῆς
g1065
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
σπέρματος
g4690
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
γῆς
g1065
CONJ
καὶ
g2532
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
καρποῦ
g2590
T-GSM
τοῦ
g3588
A-GSM
ξυλίνου
g3585
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ
g2962
V-PAI-3S
ἐστίν,
g1510
A-NSN
ἅγιον
g40
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
27:14-32
4T 467
27:30
AA 336
;
COL 300
;
CS 66-7
;
Ed 44
;
FLB 244.1
;
MYP 308
;
PP 525
;
1SM 117
;
3T 394
;
3T 546
;
6T 384
27:30-32
Ed 138
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия