Левит 5:19
ID 2850
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Это
жертва
повинности,
которою
он
провинился
пред
Господом.
BTI-15
То
будет
жертва
признавшего
свою
вину,
ведь
человек
оказался
виновным
пред
ГОСПОДОМ».
[5]
N-ms
Is a trespass offering
אָשָׁ֖ם
’ā-šām
ашам
h817
HB
Pro-3ms
it
ה֑וּא
hū
ху
h1931
HB
V-Qal-InfAbs
surely
אָשֹׁ֥ם
’ā-šōm
ашом
h816
HB
V-Qal-Perf-3ms
he has trespassed
אָשַׁ֖ם
’ā-šam
ашам
h816
HB
Prep-l | N-proper-ms
against Yahweh
לַיהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אֲשָׁמָא
הוּא:
עַל
חוֹבְתֵיהּ
דְּחָב
אֲשָׁמָא
יְקָרֵיב
קֳדָם
יְיָ
פ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
ἐπλημμέλησεν
PRT
γὰρ
g1063
N-ASF
πλημμέλησιν
PREP
ἔναντι
g1725
N-GSM
κυρίου.
g2962
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
