Левит 7:5
ID 2885
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сожжет
сие
священник
на
жертвеннике
в
жертву
Господу:
это
жертва
повинности.
BTI-15
И
священник
в
дым
обратит
всё
это
на
жертвеннике
в
дар
ГОСПОДУ.
Это
жертва
за
провинность.
[7]
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-3ms
and shall burn
וְהִקְטִ֨יר
wə-hiq-ṭîr
вэхиктир
h6999
HB
DirObjM | 3mp
them
אֹתָ֤ם
’ō-ṯām
отам
h853
HB
Art | N-ms
the priest
הַכֹּהֵן֙
hak-kō-hên
хакохэн
h3548
HB
Art | N-ms | 3fs
on the altar
הַמִּזְבֵּ֔חָה
ham-miz-bê-ḥāh
хамизбэха
h4196
HB
N-ms
[as] an offering made by fire
אִשֶּׁ֖ה
’iš-šeh
ишэ
h801
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Yahweh
לַיהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-ms
[is] a trespass offering
אָשָׁ֖ם
’ā-šām
ашам
h817
HB
Pro-3ms
it
הֽוּא׃
hū
ху
h1931
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיַסֵּיק
יָתְהוֹן
כָּהֲנָא
לְמַדְבְּחָא
קֻרְבָּנָא
קֳדָם
יְיָ
אֲשָׁמָא
הוּא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
ἀνοίσει
g399
D-APN
αὐτὰ
g846
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεὺς
g2409
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
θυσιαστήριον
g2379
N-ASN
κάρπωμα
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
κυρίῳ·
g2962
PREP
περὶ
g4012
N-GSF
πλημμελείας
V-PAI-3S
ἐστίν.
g1510
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
