Левит 9:1
ID 2955
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
В
восьмой
день
призвал
Моисей
Аарона
и
сынов
его
и
старейшин
Израилевых
BTI-15
По
прошествии
семи
дней
посвящения,
на
восьмой
день,
вновь
призвал
Моисей
Аарона
с
сыновьями
его,
а
также
старейшин
Израиля
[9]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִי֙
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-b, Art | N-ms
on the day
בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
байом
h3117
HB
Art | Number-oms
eighth
הַשְּׁמִינִ֔י
haš-šə-mî-nî
хашэмини
h8066
HB
V-Qal-Perf-3ms
[that] called
קָרָ֣א
qā-rā
кара
h7121
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Prep-l | N-proper-ms
Aaron
לְאַהֲרֹ֖ן
lə-’a-hă-rōn
леахарон
h175
HB
Conj-w, Prep-l | N-mpc | 3ms
and his sons
וּלְבָנָ֑יו
ū-lə-ḇā-nāw
улеванав
h1121
HB
Conj-w, Prep-l | Adj-mpc
and the elders
וּלְזִקְנֵ֖י
ū-lə-ziq-nê
улезикнэй
h2205
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַהֲוָה
בְּיוֹמָא
תְּמִינָאָה
קְרָא
מֹשֶׁה
לְאַהֲרוֹן
וְלִבְנוֹהִי--וּלְסָבֵי
יִשְׂרָאֵל
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-API-3S
ἐγενήθη
g1096
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
T-DSF
τῇ
g3588
A-DSF
ὀγδόῃ
g3590
V-AAI-3S
ἐκάλεσεν
g2564
N-NSM
Μωυσῆς
N-PRI
Ααρων
g2
CONJ
καὶ
g2532
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
υἱοὺς
g5207
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γερουσίαν
g1087
N-PRI
Ισραηλ.
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:1-24
PP 359
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
