Левит 9:21
ID 2975
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Грудь
же
и
правое
плечо
принес
Аарон,
потрясая
пред
лицем
Господним,
как
повелел
Моисей.
BTI-15
Передние
части
тела
животных,
а
с
ними
бедро
правое,
прежде
чем
отдать
священникам,
поднял
Аарон
вверх
как
дар,
возносимый
пред
ГОСПОДОМ,
—
сделал
всё,
как
повелел
Моисей.
[9]
Conj-w | DirObjM
But
וְאֵ֣ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
Art | N-mp
the breasts
הֶחָז֗וֹת
he-ḥā-zō-wṯ
хэхазот
h2373
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵת֙
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-fsc
thigh
שׁ֣וֹק
šō-wq
шок
h7785
HB
Art | N-fs
the right
הַיָּמִ֔ין
hay-yā-mîn
хаямин
h3225
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
waved
הֵנִ֧יף
hê-nîp̄
хэниф
h5130
HB
N-proper-ms
Aaron
אַהֲרֹ֛ן
’a-hă-rōn
ахарон
h175
HB
N-fs
[as] a wave offering
תְּנוּפָ֖ה
tə-nū-p̄āh
тэнуфа
h8573
HB
Prep-l | N-cpc
before
לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
лифнэй
h6440
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3069
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
had commanded
צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
цива
h6680
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְיָת
חֲדָוָתָא
וְיָת
שָׁקָא
דְּיַמִּינָא
אֲרֵים
אַהֲרוֹן
אֲרָמָא
קֳדָם
יְיָ--כְּמָא
דְּפַקֵּיד
מֹשֶׁה
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
στηθύνιον
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
βραχίονα
g1023
T-ASM
τὸν
g3588
A-ASM
δεξιὸν
g1188
V-AAI-3S
ἀφεῖλεν
g851
N-PRI
Ααρων
g2
N-ASN
ἀφαίρεμα
PREP
ἔναντι
g1725
N-GSM
κυρίου,
g2962
R-ASM
ὃν
g3739
N-ASM
τρόπον
g5158
V-AAI-3S
συνέταξεν
g4929
N-NSM
κύριος
g2962
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
Μωυσῇ.
g3475
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:1-24
PP 359
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
