Амос 2:5
ID 22453
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пошлю
огонь
на
Иуду,
и
пожрет
чертоги
Иерусалима.
BTI-15
Потому
и
предам
Я
огню
Иудею,
и
пожрет
он
чертоги
Иерусалима“.
[2]
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
But I will send
וְשִׁלַּ֥חְתִּי
wə-šil-laḥ-tî
вэшиляхти
h7971
HB
N-cs
a fire
אֵ֖שׁ
’êš
эш
h784
HB
Prep-b | N-proper-ms
upon Judah
בִּֽיהוּדָ֑ה
bî-hū-ḏāh
бихуда
h3063
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
and it shall devour
וְאָכְלָ֖ה
wə-’ā-ḵə-lāh
вэахэла
h398
HB
N-mpc
the palaces
אַרְמְנ֥וֹת
’ar-mə-nō-wṯ
армэнот
h759
HB
N-proper-fs
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim
йэрушалим
h3389
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
ἐξαποστελῶ
g1821
N-ASN
πῦρ
g4442
PREP
ἐπὶ
g1909
N-ASM
Ιουδαν,
g2455
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
καταφάγεται
g2719
N-APN
θεμέλια
g2310
N-PRI
Ιερουσαλημ.
g2419
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
