Аввакум 2:11ID 22828

00:00

/

00:00

RST+	Камни из стен возопиют и перекладины из дерева будут отвечать им:
BTI-15	Камни в стенах возопиют, и будут вторить им бревна строений.

For

kî-

ки

h3588 ^HB

the stone

’e-ḇen

эвэн

h68 ^HB

from the wall

מִקִּ֣יר

miq-qîr

микир

h7023 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

will cry out

תִּזְעָ֑ק

tiz-‘āq

тизак

h2199 ^HB

and the beam

וְכָפִ֖יס

wə-ḵā-p̄îs

вэхафис

h3714 ^HB

from the timbers

mê-‘êṣ

мээц

h6086 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

will answer it

יַעֲנֶֽנָּה׃

ya-‘ă-nen-nāh

яанэна

h6030 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

διότι

g1360

N-NSM

λίθος

g3037

PREP

ἐκ

g1537

N-GSM

τοίχου

g5109

V-FMI-3S

βοήσεται,

g994

CONJ

καὶ

g2532

N-NSM

κάνθαρος

PREP

ἐκ

g1537

N-GSN

ξύλου

g3586

V-FMI-3S

φθέγξεται

g5350

D-APN

αὐτά.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY