Аввакум 2:12
ID 22829
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
«Горе
строящему
город
на
крови
и
созидающему
крепости
неправдою!
BTI-15
Беда
ждет
того,
кто
строит
город
на
крови
и
утверждает
крепость
на
нечестии.
[2]
Interj
Woe
ה֛וֹי
hō-w
хов
h1945
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
to him who builds
בֹּנֶ֥ה
bō-neh
бонэ
h1129
HB
N-fs
a town
עִ֖יר
‘îr
ир
h5892
HB
Prep-b | N-mp
with bloodshed
בְּדָמִ֑ים
bə-ḏā-mîm
бэдамим
h1818
HB
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
and who establishes
וְכוֹנֵ֥ן
wə-ḵō-w-nên
вэхонэн
h3559
HB
N-fs
a city
קִרְיָ֖ה
qir-yāh
киря
h7151
HB
Prep-b | N-fs
by iniquity
בְּעַוְלָֽה׃
bə-‘aw-lāh
бэала
h5766
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
INJ
οὐαὶ
g3759
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
οἰκοδομῶν
g3618
N-ASF
πόλιν
g4172
PREP
ἐν
g1722
N-DPN
αἵμασιν
g129
CONJ
καὶ
g2532
V-PAPNS
ἑτοιμάζων
g2090
N-ASF
πόλιν
g4172
PREP
ἐν
g1722
N-DPF
ἀδικίαις.
g93
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
