Захария 1:13
ID 22960
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
в
ответ
Ангелу,
говорившему
со
мною,
изрек
Господь
слова
благие,
слова
утешительные.
BTI-15
ГОСПОДЬ
ответил
говорившему
со
мной
ангелу
словами
добрыми,
утешительными.
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and answered
וַיַּ֣עַן
way-ya-‘an
ваяан
h6030
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֗ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the angel
הַמַּלְאָ֛ךְ
ham-mal-’āḵ
хамалях
h4397
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
who talked
הַדֹּבֵ֥ר
had-dō-ḇêr
хадовэр
h1696
HB
Prep | 1cs
to me
בִּ֖י
bî
би
-
N-mp
[with] words
דְּבָרִ֣ים
də-ḇā-rîm
дэварим
h1697
HB
Adj-mp
good
טוֹבִ֑ים
ṭō-w-ḇîm
товим
h2896
HB
N-mp
words
דְּבָרִ֖ים
də-ḇā-rîm
дэварим
h1697
HB
N-mp
[and] comforting
נִחֻמִֽים׃
ni-ḥu-mîm
нихумим
h5150
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἀπεκρίθη
g611
N-NSM
κύριος
g2962
N-NSM
παντοκράτωρ
g3841
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
ἀγγέλῳ
g32
T-DSM
τῷ
g3588
V-PAPDS
λαλοῦντι
g2980
PREP
ἐν
g1722
P-DS
ἐμοὶ
g1473
N-APN
ῥήματα
g4487
A-APN
καλὰ
g2570
CONJ
καὶ
g2532
N-APM
λόγους
g3056
A-APM
παρακλητικούς.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:12-17
PK 576
1:12-21
PK 580-1
1:13
PK 583
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия