Захария 2:12
ID 22980
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
Господь
возьмет
во
владение
Иуду,
Свой
удел
на
святой
земле,
и
снова
изберет
Иерусалим.
BTI-15
Возьмет
ГОСПОДЬ
тогда
Иудею
в
Свой
удел
на
Святой
Земле
и
вновь
сделает
Иерусалим
избранным
городом
Своим.
[2]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And will take possession
וְנָחַ֨ל
wə-nā-ḥal
вэнахаль
h5157
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֤ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
N-msc | 3ms
as His inheritance
חֶלְק֔וֹ
ḥel-qōw
хэлков
h2506
HB
Prep
in
עַ֖ל
‘al
аль
h5921
HB
N-fsc
Land
אַדְמַ֣ת
’aḏ-maṯ
адмат
h127
HB
Art | N-ms
the Holy
הַקֹּ֑דֶשׁ
haq-qō-ḏeš
хакодэш
h6944
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
and will choose
וּבָחַ֥ר
ū-ḇā-ḥar
увахар
h977
HB
Adv
again
ע֖וֹד
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
Prep-b | N-proper-fs
Jerusalem
בִּירוּשָׁלִָֽם׃
bî-rū-šā-lim
бирушалим
h3389
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
κατακληρονομήσει
g2624
N-NSM
κύριος
g2962
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
Ιουδαν
g2455
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
μερίδα
g3310
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γῆν
g1065
T-ASF
τὴν
g3588
A-ASF
ἁγίαν
g40
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
αἱρετιεῖ
g140
ADV
ἔτι
g2089
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Ιερουσαλημ.
g2419
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
