Захария 2:13ID 22981

00:00

/

00:00

RST+		Да молчит всякая плоть пред лицем Господа! Ибо Он поднимается от святого жилища Своего.
BTI-15		Умолкни, всё живое, пред ГОСПОДОМ! Ибо Он выходит из святого чертога Своего.

Be silent

has

хас

h2013 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

flesh

בָּשָׂ֖ר

bā-śār

басар

h1320 ^HB

before

מִפְּנֵ֣י

mip-pə-nê

мипнэй

h6440 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

for

kî

ки

h3588 ^HB

V-Niphal-Perf-3ms

He is aroused

nê-‘ō-wr

нэор

h5782 ^HB

from habitation

מִמְּע֥וֹן

mim-mə-‘ō-wn

мимэон

h4583 ^HB

His holy

קָדְשֽׁוֹ׃

qā-ḏə-šōw

кадэшов

h6944 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-PMD-3S

εὐλαβείσθω

g2125

A-NSF

πᾶσα

g3956

N-NSF

σὰρξ

g4561

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSN

προσώπου

g4383

N-GSM

κυρίου,

g2962

CONJ

διότι

g1360

V-RMI-3S

ἐξεγήγερται

g1825

PREP

ἐκ

g1537

N-GPF

νεφελῶν

g3507

A-GPF

ἁγίων

g40

D-GSM

αὐτοῦ.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY