Числа 10:7
ID 3996
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
когда
надобно
собрать
собрание,
трубите,
но
не
тревогу;
BTI-15
Трубами
этими
будешь
созывать
ты
и
собрания
народа,
но
уже
не
короткими
и
резкими
звуками.
[10]
Conj-w, Prep-b | V-Hiphil-Inf
And when is to be gathered together
וּבְהַקְהִ֖יל
ū-ḇə-haq-hîl
увэхакхиль
h6950
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the assembly
הַקָּהָ֑ל
haq-qā-hāl
хакахаль
h6951
HB
V-Qal-Imperf-2mp
you shall blow
תִּתְקְע֖וּ
tiṯ-qə-‘ū
титкэу
h8628
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Hiphil-Imperf-2mp
sound the advance
תָרִֽיעוּ׃
ṯā-rî-‘ū
тариу
h7321
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּבְמִכְנַשׁ
יָת
קְהָלָא--תִּתְקְעוּן
וְלָא
תְּיַבְּבוּן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ὅταν
g3752
V-AAS-2P
συναγάγητε
g4863
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
συναγωγήν,
g4864
V-PAS-2P
σαλπιεῖτε
g4537
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐ
g3364
N-DSF
σημασίᾳ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:1-10
DA 448-9
;
PP 376-7
;
1T 651
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
