Числа 17:11
ID 4256
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Моисей
сделал
это;
как
повелел
ему
Господь,
так
он
и
сделал.
BTI-15
Моисей
сделал
так,
как
повелел
ему
ГОСПОДЬ.
[17]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
Thus did
וַיַּ֖עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁ֑ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Prep-k | Pro-r
just as
כַּאֲשֶׁ֨ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms
had commanded
צִוָּ֧ה
ṣiw-wāh
цива
h6680
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֛ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM | 3ms
him
אֹת֖וֹ
’ō-ṯōw
отов
h853
HB
Adv
so
כֵּ֥ן
kên
кэн
h3651
HB
V-Qal-Perf-3ms
he did
עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh
аса
h6213
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַאֲמַר
מֹשֶׁה
לְאַהֲרוֹן
סַב
יָת
מַחְתִּיתָא
וְהַב
עֲלַהּ
אִישָׁתָא
מֵעִלָּוֵי
מַדְבְּחָא
וְשַׁו
קְטֹרֶת
בֻּסְמִין
וְאוֹבֵיל
בִּפְרִיעַ
לִכְנִשְׁתָּא
וְכַפַּר
עֲלֵיהוֹן:
אֲרֵי
נְפַק
רֻגְזָא
מִן
קֳדָם
יְיָ
שָׁרִי
מוֹתָנָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
N-NSM
Μωυσῆς
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Ααρων
g2
ADV
καθὰ
g2505
V-AAI-3S
συνέταξεν
g4929
N-NSM
κύριος
g2962
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
Μωυσῇ,
g3475
ADV
οὕτως
g3778
V-AAI-3P
ἐποίησαν.
g4160
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-13
PP 403-4
17:1-13
4aSG 35-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
