Числа 17:3
ID 4248
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Имя
Аарона
напиши
на
жезле
Левиином,
ибо
один
жезл
от
начальника
колена
их
должны
они
дать;
BTI-15
На
посохе
Левия
напиши
имя
Аарона
—
по
одному
посоху
должно
быть
от
главы
колена.
[17]
Conj-w | DirObjM
And
וְאֵת֙
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc
name
שֵׁ֣ם
šêm
шэм
h8034
HB
N-proper-ms
of Aaron
אַהֲרֹ֔ן
’a-hă-rōn
ахарон
h175
HB
V-Qal-Imperf-2ms
you shall write
תִּכְתֹּ֖ב
tiḵ-tōḇ
тихтов
h3789
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc
the rod
מַטֵּ֣ה
maṭ-ṭêh
матэх
h4294
HB
N-proper-ms
of Levi
לֵוִ֑י
lê-wî
лэи
h3878
HB
Conj
for there shall be
כִּ֚י
kî
ки
h3588
HB
N-ms
rod
מַטֶּ֣ה
maṭ-ṭeh
матэ
h4294
HB
Number-ms
one
אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
Prep-l | N-msc
for the head
לְרֹ֖אשׁ
lə-rōš
лерош
h7218
HB
N-msc
of house
בֵּ֥ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-mpc | 3mp
[each] father
אֲבוֹתָֽם׃
’ă-ḇō-w-ṯām
авотам
h1
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
יָת
מַחְתְּיָת
חַיָּבַיָּא
הָאִלֵּין
דְּאִתְחַיַּבוּ
בְּנַפְשָׁתְהוֹן
וְיַעְבְּדוּן
יָתְהוֹן
טַסִין
רְדִידִין
חוּפָאָה
לְמַדְבְּחָא--אֲרֵי
קָרִיבוּנִין
קֳדָם
יְיָ
וְאִתְקַדַּשָׁא
וְיִהְוְיָן
לְאָת
לִבְנֵי
יִשְׂרָאֵל
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ὄνομα
g3686
N-PRI
Ααρων
g2
V-AAD-2S
ἐπίγραψον
g1924
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ῥάβδου
g4464
N-PRI
Λευι·
g3017
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
PRT
γὰρ
g1063
N-NSF
ῥάβδος
g4464
A-NSF
μία,
g1520
PREP
κατὰ
g2596
N-ASF
φυλὴν
g5443
N-GSM
οἴκου
g3624
N-GPF
πατριῶν
g3965
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-FAI-3P
δώσουσιν.
g1325
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-13
PP 403-4
17:1-13
4aSG 35-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
