Числа 3:48
ID 3741
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
отдай
серебро
сие
Аарону
и
сынам
его,
в
выкуп
за
излишних
против
числа
их.
BTI-15
Серебро
это
отдай
Аарону
и
сыновьям
его
как
выкуп
за
превысившее
число
первенцев».
[3]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
And you shall give
וְנָתַתָּ֣ה
wə-nā-ṯat-tāh
вэнатата
h5414
HB
Art | N-ms
the money
הַכֶּ֔סֶף
hak-ke-sep̄
хакэсэф
h3701
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Aaron
לְאַהֲרֹ֖ן
lə-’a-hă-rōn
леахарон
h175
HB
Conj-w, Prep-l | N-mpc | 3ms
and his sons
וּלְבָנָ֑יו
ū-lə-ḇā-nāw
улеванав
h1121
HB
N-mpc
with which is redeemed
פְּדוּיֵ֕י
pə-ḏū-yê
пдуйэй
h6302
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
the excess number
הָעֹדְפִ֖ים
hā-‘ō-ḏə-p̄îm
хаодэфим
h5736
HB
Prep | 3mp
of them
בָּהֶֽם׃
bā-hem
бахэм
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְתִתֵּין
כַּסְפָּא
לְאַהֲרוֹן
וְלִבְנוֹהִי--פֻּרְקַן
דְּיַתִּירִין
דִּבְהוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
δώσεις
g1325
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ἀργύριον
g694
N-PRI
Ααρων
g2
CONJ
καὶ
g2532
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
υἱοῖς
g5207
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-APN
λύτρα
g3083
T-GPM
τῶν
g3588
V-PAPGP
πλεοναζόντων
g4121
PREP
ἐν
g1722
D-DPM
αὐτοῖς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-51
Ed 38
;
PP 374-5
3:6-51
4aSG 28
3:11-51
PP 235
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия