Числа 31:43ID 4708

00:00

/

00:00

RST+	Половина же на долю общества была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,
BTI-15	составила тоже триста тридцать семь тысяч пятьсот голов мелкого скота,

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs

and was

וַתְּהִ֛י

wat-tə-hî

ватэхи

h1961 ^HB

the half belonging to

מֶחֱצַ֥ת

me-ḥĕ-ṣaṯ

мэхэцат

h4275 ^HB

the congregation

הָעֵדָ֖ה

hā-‘ê-ḏāh

хаэда

h5712 ^HB

of

min-

мин

h4480 ^HB

sheep

הַצֹּ֑אן

haṣ-ṣōn

хацон

h6629 ^HB

three

שְׁלֹשׁ־

šə-lōš-

шлош

h7969 ^HB

hundred

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

thousand

’e-lep̄

элэф

h505 ^HB

Conj-w | Number-cp

and thirty

וּשְׁלֹשִׁ֣ים

ū-šə-lō-šîm

ушлошим

h7970 ^HB

thousand

’e-lep̄

элэф

h505 ^HB

seven

שִׁבְעַ֥ת

šiḇ-‘aṯ

шиват

h7651 ^HB

thousand

אֲלָפִ֖ים

’ă-lā-p̄îm

аляфим

h505 ^HB

Conj-w | Number-fsc

and five

וַחֲמֵ֥שׁ

wa-ḥă-mêš

вахамэш

h2568 ^HB

hundred

מֵאֽוֹת׃

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

Таргум Онкелоса (древний перевод на арамейский язык)

פַּלְגוּת

כְּנִשְׁתָּא

עָנָא--תְּלָת

וּתְלָתִין

וְשִׁבְעָא

אַלְפִין

וַחֲמֵישׁ

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-ANI-3S

ἐγένετο

g1096

T-NSN

τὸ

g3588

N-NSN

ἡμίσευμα

T-NSN

τὸ

g3588

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

συναγωγῆς

g4864

PREP

ἀπὸ

g575

T-GPN

τῶν

g3588

N-GPN

προβάτων

g4263

A-NPF

τριακόσιαι

g5145

N-NPF

χιλιάδες

g5505

CONJ

καὶ

g2532

N-NUI

τριάκοντα

g5144

N-NPF

χιλιάδες

g5505

CONJ

καὶ

g2532

A-NPN

ἑπτακισχίλια

g2035

CONJ

καὶ

g2532

A-NPN

πεντακόσια

g4001

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY