Числа 31:53
ID 4718
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Воины
грабили
каждый
для
себя.
BTI-15
Каждый
из
воинов
взял
свою
добычу
для
себя.
[31]
N-mpc
The men
אַנְשֵׁי֙
’an-šê
аншэ
h376
HB
Art | N-cs
of war
הַצָּבָ֔א
haṣ-ṣā-ḇā
хацава
h6635
HB
V-Qal-Perf-3cp
had taken spoil
בָּזְז֖וּ
bā-zə-zū
базэзу
h962
HB
N-ms
every man
אִ֥ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Prep | 3ms
for himself
לֽוֹ׃
lōw
лов
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
גֻּבְרִין
דְּחֵילָא
בַּזוּ
גְּבַר
לְנַפְשֵׁיהּ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
ἄνδρες
g435
T-NPM
οἱ
g3588
N-NPM
πολεμισταὶ
V-AAI-3P
ἐπρονόμευσαν
A-NSM
ἕκαστος
g1538
D-DSM
ἑαυτῷ.
g1438
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
