Числа 35:29
ID 4875
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Да
будет
это
у
вас
постановлением
законным
в
роды
ваши,
во
всех
жилищах
ваших.
BTI-15
Пусть
это
будет
установлением
для
суда
вашего
на
все
времена,
где
бы
ни
жили
вы.
[35]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
And shall be
וְהָי֨וּ
wə-hā-yū
вэхайу
h1961
HB
Pro-cp
these [things]
אֵ֧לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
Prep | 2mp
to you
לָכֶ֛ם
lā-ḵem
ляхэм
-
Prep-l | N-fsc
a statute
לְחֻקַּ֥ת
lə-ḥuq-qaṯ
лехукат
h2708
HB
N-ms
of judgment
מִשְׁפָּ֖ט
miš-pāṭ
мишпат
h4941
HB
Prep-l | N-mpc | 2mp
throughout your generations
לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם
lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem
ледоротэхэм
h1755
HB
Prep-b | N-msc
in all
בְּכֹ֖ל
bə-ḵōl
бэхоль
h3605
HB
N-mpc | 2mp
your dwellings
מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם׃
mō-wō-šə-ḇō-ṯê-ḵem
мошэвотэхэм
h4186
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וִיהוֹן
אִלֵּין
לְכוֹן
לִגְזֵירַת
דִּין
לְדָרֵיכוֹן
בְּכֹל
מוֹתְבָנֵיכוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
D-NPN
ταῦτα
g3778
P-DP
ὑμῖν
g4771
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
δικαίωμα
g1345
N-GSN
κρίματος
g2917
PREP
εἰς
g1519
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
γενεὰς
g1074
P-GP
ὑμῶν
g4771
PREP
ἐν
g1722
A-DPF
πάσαις
g3956
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
κατοικίαις
g2733
P-GP
ὑμῶν.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
35:11-33
PP 515-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
