Числа 35:7
ID 4853
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Всех
городов,
которые
вы
должны
дать
левитам,
будет
сорок
восемь
городов,
с
полями
при
них.
BTI-15
так
что
всего
они
получат
сорок
восемь
городов
с
угодьями
при
них.
[35]
N-msc
So all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-fp
the cities [shall be]
הֶעָרִ֗ים
he-‘ā-rîm
хэарим
h5892
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-2mp
you will give
תִּתְּנוּ֙
tit-tə-nū
титэну
h5414
HB
Prep-l | N-proper-mp
to the Levites
לַלְוִיִּ֔ם
lal-wî-yim
лялвийим
h3881
HB
Number-cp
forty
אַרְבָּעִ֥ים
’ar-bā-‘îm
арбаим
h705
HB
Conj-w | Number-fs
and eight
וּשְׁמֹנֶ֖ה
ū-šə-mō-neh
ушэмонэ
h8083
HB
N-fs
cities
עִ֑יר
‘îr
ир
h5892
HB
DirObjM | 3fp
[you shall give] these
אֶתְהֶ֖ן
’eṯ-hen
этхэн
h853
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-mpc | 3fp
with their common-land
מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃
miḡ-rə-šê-hen
мигрэшэхэн
h4054
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
כָּל
קִרְוַיָּא
דְּתִתְּנוּן
לְלֵיוָאֵי--אַרְבְּעִין
וְתַמְנֵי
קִרְוִין:
יָתְהוֹן
וְיָת
רַוְחֵיהוֹן
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-APF
πάσας
g3956
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
πόλεις
g4172
V-FAI-2P
δώσετε
g1325
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
Λευίταις,
g3019
N-NUI
τεσσαράκοντα
g5062
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
ὀκτὼ
g3638
N-APF
πόλεις,
g4172
D-APF
ταύτας
g3778
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
προάστεια
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
35:2-8
DA 552
;
Ed 148
;
PP 236
;
PP 511
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
