Числа 8:14
ID 3954
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
так
отдели
левитов
от
сынов
Израилевых,
чтобы
левиты
были
Моими.
BTI-15
Так
отделишь
ты
левитов
от
всех
других
сынов
Израилевых:
левиты
должны
принадлежать
Мне.
[8]
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-2ms
Thus you shall separate
וְהִבְדַּלְתָּ֙
wə-hiḇ-dal-tā
вэхивдалта
h914
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-proper-mp
the Levites
הַלְוִיִּ֔ם
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Prep-m | N-msc
from among
מִתּ֖וֹךְ
mit-tō-wḵ
митох
h8432
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵ֣י
bə-nê
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
and shall be
וְהָ֥יוּ
wə-hā-yū
вэхайу
h1961
HB
Prep | 1cs
Mine
לִ֖י
lî
ли
-
Art | N-proper-mp
the Levites
הַלְוִיִּֽם׃
hal-wî-yim
халвийим
h3881
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וְתַפְרֵישׁ
יָת
לֵיוָאֵי
מִגּוֹ
בְּנֵי
יִשְׂרָאֵל
וִיהוֹן
מְשַׁמְּשִׁין
קֳדָמַי
לֵיוָאֵי
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
διαστελεῖς
g1291
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
Λευίτας
g3019
PREP
ἐκ
g1537
A-GSM
μέσου
g3319
N-GPM
υἱῶν
g5207
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3P
ἔσονται
g1510
P-DS
ἐμοί.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:5-19
PP 350
8:14-19
AA 336-7
;
PP 274-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
