Числа 9:16
ID 3982
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Так
было
и
всегда:
облако
покрывало
ее
днем
и
подобие
огня
ночью.
BTI-15
Так
это
и
продолжалось
всё
время:
облако,
что
покрывало
Скинию,
ночью
было
подобно
огню.
[9]
Adv
So
כֵּ֚ן
kên
кэн
h3651
HB
V-Qal-Imperf-3ms
it was
יִהְיֶ֣ה
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
Adv
always
תָמִ֔יד
ṯā-mîḏ
тамид
h8548
HB
Art | N-ms
the cloud
הֶעָנָ֖ן
he-‘ā-nān
хэанан
h6051
HB
V-Piel-Imperf-3ms
covered it [by day]
יְכַסֶּ֑נּוּ
yə-ḵas-sen-nū
йэхасэну
h3680
HB
Conj-w | N-msc
and the appearance
וּמַרְאֵה־
ū-mar-’êh-
умарэх
h4758
HB
N-cs
of fire
אֵ֖שׁ
’êš
эш
h784
HB
N-ms
by night
לָֽיְלָה׃
lā-yə-lāh
ляйла
h3915
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
כֵּין
הָוֵי
תְּדִירָא
עֲנָנָא
חָפֵי
לֵיהּ
וְחֵיזוּ
אִישָׁתָא
בְּלֵילְיָא
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
οὕτως
g3778
V-IMI-3S
ἐγίνετο
g1096
PREP
διὰ
g1223
A-GSN
παντός·
g3956
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
νεφέλη
g3507
V-IAI-3S
ἐκάλυπτεν
g2572
D-ASF
αὐτὴν
g846
N-APF
ἡμέρας
g2250
CONJ
καὶ
g2532
N-NSN
εἶδος
g1491
N-GSN
πυρὸς
g4442
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
νύκτα.
g3571
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:16-23
1T 650-1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
