Второзаконие 33:4
ID 5815
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Закон
дал
нам
Моисей,
наследие
обществу
Иакова.
BTI-15
Закон,
переданный
Моисеем,
—
наследие
потомков
Иакова.
[33]
N-fs
A law
תּוֹרָ֥ה
tō-w-rāh
тора
h8451
HB
V-Piel-Perf-3ms
commanded
צִוָּה־
ṣiw-wāh-
цива
h6680
HB
Prep | 1cp
for us
לָ֖נוּ
lā-nū
ляну
-
N-proper-ms
Moses
מֹשֶׁ֑ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
N-fs
a heritage
מוֹרָשָׁ֖ה
mō-w-rā-šāh
мораша
h4181
HB
N-fsc
of the congregation
קְהִלַּ֥ת
qə-hil-laṯ
кэхилят
h6952
HB
N-proper-ms
of Jacob
יַעֲקֹֽב׃
ya-‘ă-qōḇ
яаков
h3290
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
אוֹרָיְתָא
יְהַב
לַנָא
מֹשֶׁה:
מַסְרַהּ
יְרֻתָּא
לְכִנְשָׁת
יַעֲקוֹב
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-ASM
νόμον,
g3551
R-ASM
ὃν
g3739
V-ANI-3S
ἐνετείλατο
g1781
P-DP
ἡμῖν
g1473
N-NSM
Μωυσῆς,
N-ASF
κληρονομίαν
g2817
N-DPF
συναγωγαῖς
g4864
N-PRI
Ιακωβ.
g2384
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
33:1-29
PP 235-6
;
SR 172
33:2-4
TM 99
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
