Иисус Навин 1:1
ID 5853
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
По
смерти
Моисея,
раба
Господня,
Господь
сказал
Иисусу,
сыну
Навину,
служителю
Моисееву:
BTI-15
После
смерти
Моисея,
слуги
Своего,
ГОСПОДЬ
сказал
Иисусу
Навину,
состоявшему
при
Моисее:
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִ֗י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep
after
אַחֲרֵ֛י
’a-ḥă-rê
ахарэй
h310
HB
N-msc
the death
מ֥וֹת
mō-wṯ
мот
h4194
HB
N-proper-ms
of Moses
מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
N-msc
the servant
עֶ֣בֶד
‘e-ḇeḏ
эвэд
h5650
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
that spoke
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָה֙
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֣עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
йэхошуа
h3091
HB
N-msc
son
בִּן־
bin-
бин
h1121
HB
N-proper-ms
of Nun
נ֔וּן
nūn
нун
h5126
HB
V-Piel-Prtcpl-msc
minister
מְשָׁרֵ֥ת
mə-šā-rêṯ
мэшарэт
h8334
HB
N-proper-ms
of Moses
מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
мошэ
h4872
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹֽר׃
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
PREP
μετὰ
g3326
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
τελευτὴν
g5054
N-GSM
Μωυσῆ
g3475
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
N-NSM
κύριος
g2962
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ἰησοῖ
g2424
N-DSM
υἱῷ
g5207
N-PRI
Ναυη
T-DSM
τῷ
g3588
A-DSM
ὑπουργῷ
N-GSM
Μωυσῆ
g3475
V-PAPNS
λέγων
g3004
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1
2BC 993
1:1-7
PP 481-2
;
4aSG 58-9
;
4T 156-7
1:1-11
SR 175
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия