Иисус Навин 21:11
ID 6393
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Дали
Кириаф
отца
Енакова,
иначе
Хеврон,
на
горе
Иудиной,
и
предместья
его
вокруг
его;
BTI-15
Им
отдали
Кирьят-Арбу
с
окрестными
пастбищами
в
горной
стране
Иуды
селение
отца
Анакова,
то
есть
Хеврон.
[21]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And they gave
וַיִּתְּנ֨וּ
way-yit-tə-nū
вайитэну
h5414
HB
Prep-l | Pro-3mp
them
לָהֶ֜ם
lā-hem
ляхэм
h1992
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
-
-
קִרְיַת֩
qir-yaṯ
кирят
-
N-proper-fs
Kirjath Arba [was Arba]
אַרְבַּ֨ע
’ar-ba‘
арба
h7153
HB
N-msc
the father
אֲבִ֧י
’ă-ḇî
ави
h1
HB
Art | N-proper-ms
of Anak
הָֽעֲנ֛וֹק
hā-‘ă-nō-wq
хаанок
h6061
HB
Pro-3fs
that [is]
הִ֥יא
hî
хи
h1931
HB
N-proper-ms
Hebron
חֶבְר֖וֹן
ḥeḇ-rō-wn
хэврон
h2275
HB
Prep-b | N-msc
in the mountains
בְּהַ֣ר
bə-har
бэхар
h2022
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | Prep
and with
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h854
HB
N-mpc | 3fs
the common-land
מִגְרָשֶׁ֖הָ
miḡ-rā-še-hā
миграшэха
h4054
HB
Adv | 3fs
surrounding it
סְבִיבֹתֶֽיהָ׃
sə-ḇî-ḇō-ṯe-hā
сэвивотэха
h5439
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔδωκεν
g1325
D-DPM
αὐτοῖς
g846
T-ASF
τὴν
g3588
N-PRI
Καριαθαρβοκ
N-ASF
μητρόπολιν
g3390
T-GPM
τῶν
g3588
N-PRI
Ενακ
D-NSF
αὕτη
g3778
V-PAI-3S
ἐστὶν
g1510
N-PRI
Χεβρων]
PREP
ἐν
g1722
T-DSN
τῷ
g3588
N-DSN
ὄρει
g3735
N-PRI
Ιουδα·
g2448
T-APN
τὰ
g3588
PRT
δὲ
g1161
N-APN
περισπόρια
N-DSM
κύκλῳ
g2945
D-GSF
αὐτῆς
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
21:1-42
PP 236
;
PP 511
21:11
PP 697
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
