Иисус Навин 22:34
ID 6461
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
назвали
сыны
Рувимовы
и
сыны
Гадовы
жертвенник:
Ед
,
потому
что,
сказали
они,
он
свидетель
между
нами,
что
Господь
есть
Бог
наш.
BTI-15
Потомки
Рувима
и
Гада
дали
жертвеннику
название
«Свидетель».
Они
сказали:
«Он
и
нам,
и
вам
будет
свидетельствовать
о
том,
что
ГОСПОДЬ
—
наш
Бог».
[22]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
And called
וַֽיִּקְרְא֛וּ
way-yiq-rə-’ū
вайикрэу
h7121
HB
N-mpc
the sons
בְּנֵי־
bə-nê-
бэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Reuben
רְאוּבֵ֥ן
rə-’ū-ḇên
рэувэн
h7205
HB
Conj-w | N-mpc
and the sons
וּבְנֵי־
ū-ḇə-nê-
увэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Gad
גָ֖ד
ḡāḏ
гад
h1410
HB
Prep-l, Art | N-ms
the altar
לַמִּזְבֵּ֑חַ
lam-miz-bê-aḥ
лямизбэах
h4196
HB
Conj
for
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
N-ms
a witness
עֵ֥ד
‘êḏ
эд
h5707
HB
Pro-3ms
it [is]
הוּא֙
hū
ху
h1931
HB
Prep | 1cp
between us
בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ
bê-nō-ṯê-nū
бэнотэну
h996
HB
Conj
that
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
N-proper-ms
Yahweh [is]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Art | N-mp
God
הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐπωνόμασεν
g2028
N-PRI
Ἰησοῦς
g2424
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
βωμὸν
g1041
T-GPM
τῶν
g3588
N-PRI
Ρουβην
g4502
CONJ
καὶ
g2532
T-GPM
τῶν
g3588
N-PRI
Γαδ
g1045
CONJ
καὶ
g2532
T-GSN
τοῦ
g3588
A-GSN
ἡμίσους
g2255
N-GSF
φυλῆς
g5443
N-PRI
Μανασση
g3128
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
CONJ
ὅτι
g3754
N-NSN
Μαρτύριόν
g3142
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
PREP
ἀνὰ
g303
A-ASN
μέσον
g3319
D-GPM
αὐτῶν
g846
CONJ
ὅτι
g3754
N-NSM
κύριος
g2962
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
θεὸς
g2316
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-PAI-3S
ἐστιν.
g1510
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-34
PP 517-20
22:15-34
2BC 996
;
2BC 999
22:34
PP 519
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия