Иисус Навин 7:17
ID 5994
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Потом
велел
подходить
племенам
Иуды,
и
указано
племя
Зары;
велел
подходить
племени
Зарину
по
семействам,
и
указано
семейство
Завдиево;
BTI-15
Затем
Иисус
велел
подойти
представителям
всех
родов
из
колена
Иуды,
и
указано
было
на
род
Зераха.
Тогда
стали
подходить
семейства
из
рода
Зераха,
и
было
указано
на
семейство
Завди.
[7]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
And He brought
וַיַּקְרֵב֙
way-yaq-rêḇ
ваякрэв
h7126
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc
the clan
מִשְׁפַּ֣חַת
miš-pa-ḥaṯ
мишпахат
h4940
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he took
וַיִּלְכֹּ֕ד
way-yil-kōḏ
вайилкод
h3920
HB
DirObjM
-
אֵ֖ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-fsc
the family
מִשְׁפַּ֣חַת
miš-pa-ḥaṯ
мишпахат
h4940
HB
Art | N-proper-ms
of the Zerahites
הַזַּרְחִ֑י
haz-zar-ḥî
хазархи
h2227
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
and he brought
וַיַּקְרֵ֞ב
way-yaq-rêḇ
ваякрэв
h7126
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc
the family
מִשְׁפַּ֤חַת
miš-pa-ḥaṯ
мишпахат
h4940
HB
Art | N-proper-ms
of the Zerahites
הַזַּרְחִי֙
haz-zar-ḥî
хазархи
h2227
HB
Prep-l, Art | N-mp
by man
לַגְּבָרִ֔ים
lag-gə-ḇā-rîm
лягэварим
h1397
HB
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3ms
and was taken
וַיִּלָּכֵ֖ד
way-yil-lā-ḵêḏ
вайиляхэд
h3920
HB
N-proper-ms
Zabdi
זַבְדִּֽי׃
zaḇ-dî
завди
h2067
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
προσήχθη
g4317
PREP
κατὰ
g2596
N-APM
δήμους,
g1218
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐνεδείχθη
g1731
N-NSM
δῆμος
g1218
T-NSM
ὁ
g3588
N-PRI
Ζαραι·
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
προσήχθη
g4317
PREP
κατὰ
g2596
N-ASM
ἄνδρα,
g435
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:1-26
PP 613-4
;
PM 147
;
3T 264-72
;
4T 491-4
;
5T 157
;
TSB 105.3
7:10-26
5BC 1096
;
3T 267-9
7:13-26
1T 140
;
5T 147
7:16-26
PP 495
;
PP 520
;
2BC 996-7
;
3T 270-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
