Судьи 13:22
ID 6907
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
Маной
жене
своей:
верно
мы
умрем,
ибо
видели
мы
Бога.
BTI-15
Маноах
сказал
жене:
«Нас
ждет
смерть,
ведь
мы
видели
Бога!»
[13]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֧אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Manoah
מָנ֛וֹחַ
mā-nō-w-aḥ
мановах
h4495
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-fsc | 3ms
his wife
אִשְׁתּ֖וֹ
’iš-tōw
иштов
h802
HB
V-Qal-InfAbs
surely
מ֣וֹת
mō-wṯ
мот
h4191
HB
V-Qal-Imperf-1cp
we shall die
נָמ֑וּת
nā-mūṯ
намут
h4191
HB
Conj
because
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
N-mp
God
אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
элохим
h430
HB
V-Qal-Perf-1cp
we have seen
רָאִֽינוּ׃
rā-’î-nū
раину
h7200
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
N-PRI
Μανωε
PREP
πρὸς
g4314
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
γυναῖκα
g1135
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-DSM
Θανάτῳ
g2288
V-FMI-1P
ἀποθανούμεθα,
g599
CONJ
ὅτι
g3754
N-ASM
θεὸν
g2316
V-RAI-1P
ἑωράκαμεν.
g3708
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1-25
PP 560-2
;
2BC 1005-6
13:21,22
1T 410
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия